田的幻想世界

-

〈無法傳遞的真心〉是一首流行情歌，繼〈LOST〉、〈酒窩〉之後，又一首主唱組的歌曲 。由Jin、Jimin、V、柾國的歌聲與鋼琴旋律交織而成。由製作「MIC Drop」混音版本的 Steve Aoki擔任製作。優雅的旋律與壓抑的情感、充滿魅力的歌聲結合，創造出這首完美 的歌曲。

-截自PTT — thanatosfe 。

因為Love yourself是一個系列、一整個故事，起承轉合的關係，自然轉的劇情一直都是連接著承的內容

這首無法傳遞的真心(The Truth Untold)自然也是承接了上一張專輯碩珍拿著的那束花，Smeraldo這種花的花語。

這首歌是由vocal line合唱的歌曲，昨天晚上睡前就單曲循環這首歌，應該算是整張專輯裡我最喜歡的一首嗎？

其他歌還沒有多聽，只是每一次唱出 I still want you的時候都令人很想流淚，真的感受到一種心痛、隱忍、又不得不的感覺。

啊，四個人唱功都真的進步好多啊...

[Verse 1: V]
외로움이 가득히
寂寞滿滿
피어있는 이 garden
盛開的這 garden
가시투성이
充滿荊棘
이 모래성에 난 날 매었어
我將自己囚禁在這沙堡裡

[Verse 2: Jungkook]
너의 이름은 뭔지
你的名字是什麼
갈 곳이 있긴 한지
有要去的地方嗎
Oh could you tell me?
이 정원에 숨어든 널 봤어
看見了潛入這莊園的你

[Pre-Chorus: Jin]
And I know
너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
你的溫暖全是真實的
푸른 꽃을 꺾는 손
折斷藍色花朵的手
잡고 싶지만
雖然想緊握

[Chorus: Jimin]
내 운명인 걸
你是我的命運
Don't smile on me
Light on me
너에게 다가설 수 없으니까
因為無法靠近你
내겐 불러줄 이름이 없어
你沒告訴我你的名字(我沒有能叫的名字)

[Post-Chorus: Jungkook]
You know that I can't
Show you ME
Give you ME
초라한 모습 보여줄 순 없어
不能讓你看見我淒涼的模樣
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
又戴上面具前去見你
But I still want you

[Verse 3: Jin]
외로움의 정원에 핀
寂寞的庭園中 盛開
너를 닮은 꽃
與你相似的花
주고 싶었지
我想送給你
바보 같은 가면을 벗고서
摘下那像傻瓜一樣的面具

[Pre-Chorus: Jimin]
But I know
영원히 그럴 수는 없는 걸
不可能永遠都這樣
숨어야만 하는 걸
必須躲躲藏藏才行
추한 나니까
因為是醜陋的我

[Chorus: V]
난 두려운 걸
我害怕的
초라해
淒涼無比
I’m so afraid
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
最終你也徹底離開我了嗎
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
又戴上面具前去見你

[Post-Chorus: Jungkook]
할 수 있는 건
(我)能做到的
정원에
庭院裡
이 세상에
在這世界上
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
與漂亮的你相似的花朵綻放之後
니가 아는 나로 숨쉬는 것
以你認識的我活著
But I still want you
I still want you

[Chorus: Jin]
어쩌면 그때
也許那時
조금만
只要一點點
이만큼만
就這麼一點點
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
鼓起勇氣站到你的面前
지금 모든 건 달라졌을까
現在什麼都會不同嗎

[Hook: Jimin, Jungkook]
난 울고 있어
我淚流不止
사라진
在消失的
무너진
在倒塌的
홀로 남겨진 이 모래성에서
在被留下剩我一人的這沙堡之中
부서진 가면을 바라보면서
望著破碎的面具
And I still want you
But I still want you
But I still want you
And I still want you