-
很晚才開始追這個綜藝
真的非常girl crush
但是嚴正花的部分又都讓我覺得好感動,會流淚的那種
覺得韓國的綜藝節目真的都很有創意
今年新的目標也是,翻我想翻的歌詞
不要用忙碌這個藉口來懶散
我也要朝著自己想要的目標前進才行,大家一起fighting!
refund sisters-Don't touch me
Huh, huh
Trouble 이래 다 그래
都說我是麻煩
세 보인대 어쩔래
看起來很強悍 又怎樣
난 멋 부리네 (멋 부리네) 더 꾸미네 (더 꾸미네)
我散發魅力(散發魅力) 再多做打扮(多做打扮)
Yeah I'm a lady (I'm a lady) 못 말리네 oh
我是個淑女(是個淑女) 無法阻擋 oh
불편한 말들이 또 선을 넘어
令人不舒服的話又越線了
난 또 보란 듯 해내서 보여줘 버려
我依然向人們展現出很自信的樣子
나도 사랑을 원해
我也希望能被愛
나도 평화가 편해
我也愛好和平
하지만 모두가 you know
但是 所有人 你知道的
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我
But 내 멋대로 해
但我會照著我心意去做
Blah blah blah so what
說三倒四又怎樣
I don't care yeah yeah
我才不屑 yeah yeah
내 맘대로 해
我隨心所欲
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我
괜찮아 걱정 마 so good 난 즐거워
沒關係 別擔心 so good 我很享受
몇 살을 먹는대도 절대로 난 안 꿀리는 걸
年紀增長也絕對不會做牽線木偶
따라 하고 싶지 않아
不想模仿任何人
Wanna be original
想做個原創者
남의 눈치 보지 않아
不在意別人的眼色
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我
Uh tell me who's hotter, nada
告訴我誰是最火辣的,是我
You dealing with a four headed monsta
你在跟四個魔鬼交易
어디 와서 싸구려를 팔아
膽敢在這裡賣便宜貨
참지 않아 you don't want no problems
不會忍受 you don't want no problems
맘대로 맘대로 hey
隨心所欲 隨心所欲 hey
누가 뭐래도 나대로 hey
不管別人說什麼我走自己的路hey
내가 문제라면 답 없지
我若是問題的話 你找不到解答
You can look and stare but don't touch me
你可以盯著看但別碰我
불편한 말들이 또 선을 넘어
令人不舒服的話又越線了
난 또 보란 듯 해내서 보여줘 버려
我依然向人們展現出很自豪的樣子
나도 사랑을 원해
我也希望能被愛
나도 평화가 편해
我也愛好和平
하지만 모두가 you know
但是 所有人 你知道的
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我
But 내 멋대로 해
但我會照著我心意去做
Blah blah blah so what
說三倒四又怎樣
I don't care yeah yeah
我才不屑 yeah yeah
내 맘대로 해
我隨心所欲
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我
괜찮아 걱정 마 so good 난 즐거워
沒關係 別擔心 so good 我很享受
몇 살을 먹는대도 절대로 난 안 꿀리는 걸
年紀增長也絕對不會做牽線木偶
따라 하고 싶지 않아
不想模仿別人
Wanna be original
想做個原創者
남의 눈치 보지 않아
不在意別人的眼色
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我
때론 눈물이 쏟아지기도 해
有時候也會突然流眼淚
결국 날 만든 게 눈물이기도 해 익숙해
結果造就我的也有可能是眼淚 很熟悉了
남들 신경 쓰지 마 절대로
不要在意別人怎麼看 絕對
Never never 누가 뭐래도 멈추지 마
Never never 不管別人說什麼 都不要停下
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我
But 내 멋대로 해
但我會照著我心意去做
Blah blah blah so what
說三倒四又怎樣
I don't care yeah yeah
我才不屑 yeah yeah
내 맘대로 해
我隨心所欲
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我
괜찮아 걱정 마 so good 난 즐거워
沒關係 別擔心 so good 我很享受
몇 살을 먹는대도 절대로 난 안 꿀리는 걸
年紀增長也絕對不會做牽線木偶
따라 하고 싶지 않아
不想模仿別人
Wanna be original
想做個原創者
남의 눈치 보지 않아
不在意別人的眼色
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我
자꾸 건드리네 don't touch me
總是招惹我呢 別碰我